Please use this identifier to cite or link to this item:
http://mfuir.mfu.ac.th:80/xmlui/handle/123456789/780
Title: | Application of Trinity Grammar in Grammatical Interpretation of TCFL Textbooks |
Authors: | Nawanan Woraditnitiwaraatorn |
Keywords: | trinity gramma;Bi sentence with V/Adj.+ de;Grammatical interpretation of teaching materials;Thai Chinese learners |
Issue Date: | 23-Jan-2025 |
Publisher: | The Sirindhorn Chinese Language and Culture Center, Mae Fah Luang University |
Citation: | Journal of Sinology. Vol.18, No.2 (July - December 2024) : p.88-105 |
Abstract: | Based on the "Trinity Grammar" teaching system, this paper divides the functions and characteristics of the more flexible Bi sentence with "V/Adj.+ de" in the sentence pattern. In order to know more specifically the learners' mastery of this grammar point and their use of teaching materials, this paper designs three questionnaires on different test questions and the use of grammatical definitions in teaching materials, and makes a relevant investigation on Thai Chinese learners. From the survey results, we conclude that the typical mistakes of learners mainly include: students add adverbs of degree after "de", the words they choose don't conform to the rules of this sentence, they haven't mastered the verb copy yet, and the words they choose don't conform to the logical relationship of the whole sentence. Finally, the view will design the internal functions of Trinity Grammar, combined with the answers to this questionnaire. According to this part, it can be divided into four dimensions: typical context, typical object meaning, typical comparison action and typical comparison content. These four dimensions are based on highlighting the characteristics of grammar items and learners' common cognition, so that teaching users can understand the internal relationship of the sentence pattern with "V/Adj.+ de" through these typical components, and at the same time, suggestions are put forward for improving the grammatical interpretation of Chinese as a tool for foreign language teaching resources. |
Description: | บทความ (Article) |
URI: | http://mfuir.mfu.ac.th:80/xmlui/handle/123456789/780 |
ISSN: | 2822-0781 |
Appears in Collections: | บทความ (Article) |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
2024-v18no.2-p.88-105.pdf | บทความ (Article) | 1.63 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.